A very strange encounter, indeed. When you arrive on the scene, several Brahmin will walk toward you and explode when they're in your vicinity. There's no point to the encounter, so make your way to the exit before you or your NPCs take too much damage.