Adding Loghaire to your party is an involved process. To start out, you must speak with his son Randver about the Stone and the Shape. Getting the dialogue option for that requires intelligence and possibly persuasion. Then when you finally meet Loghaire you must use Stone and the Shape to convince him to end his exile. Then he’ll offer to join you after you’ve found out what happened to the Black Mountain Clan.
