Deus Ex: Human Revolution Delayed in Japan

According to a report from Andriasang, Deus Ex: Human Revolution has been delayed to October in Japan due to the discovery of material of visual nature that is forbidden by the Japanese gaming ratings board and therefore needs to be cut from the game. Considering that we already reported on the Japanese version of the game getting cut, one has to wonder what has been overlooked until now that would determine a whole month delay.
The reason for the delay has to do with the discovery of an area in the game that Square Enix determined shows expressions forbidden by the Japanese games ratings board. The company determined that fixing this area would take additional time.

The offending material is apparently limited to one particular area and was visual in nature. Aside from this, Square Enix did not provide details.