I've got a problem: after I've killed Trias, I enter the portal but it doesn't take me back to the hive! Instead everyone gets transfered to some black area on the map.
It's like this: the party is still in the same building where I killed Trias, but is outside the actual building.. I mean on the same map, but on a black spot and can't really move anywhere.
How can I get back to the hive? Any ideas?
I changed the title of the thread and added "spoiler", since the post contains information that may spoil the story for other players.
Do you have an earlier savegame?
I'd also consider deleting your cache folder (in the Planescape Directory) and trying again. Barring that, a full reinstall might help. It sounds like the area you try to load is corrupted.
Thanx for the thips, in the end I solved the problem with a little cheat - edited the savegame with a savegame editor, and changed the location there..
