Mass Effect Character Profile, Continued

BioWare's official Mass Effect website has been updated with the second half of the profile detailing Gunnery Chief Ashley Williams. In it, we're treated to an email written by Ashley to her sister Sarah:
James left today. He's been reassigned to one of the new Rapid Response Bases out in the Kepler Verge. Lucky bastard. It's like the ancient west out there pirates and slavers coming out of the Terminus Systems all the time. He gets to play the cavalry, riding out in frigates any time someone's house gets burned down.

I made some speech about how he was a valuable asset to the squad and he better make us look good out there, blah blah. I suck at speeches. I was cribbing from something I read back in history class. I don't think anyone noticed.

I'm going to miss him. Don't tell anyone.

So you think James is cute, eh? Yeah, well, when you said I should "go for him" not gonna happen, kiddo. See, we have rules about "fraternization." You don't do The Deed with your fellow troops, especially if they're under you in rank. There's all sorts of problems that can happen when two people in the same unit get together.