Fighters get 10 stars in all. If you are dual-wielding, it's a good idea to put 3 stars in that style. That leaves 7 to distribute between weapons. A good choice is 5 in longsword, 2 in warhammer. Celestial Fury is quite a good katana, but there are many more longswords in the game.
"Not to know me argues yourselves unknown."