Go into your morrowind.ini file and change the command line:
Screen Shot Enable=0
into
Screen Shot Enable=1
Then use the "print screen" function on your computer. I don't remember if you need to hold "shift", as well.
Cjdevito answered this question for someone else in an older thread. If my directions don't help you, look up the old post
S_S