I would imagine you would have to re-equip the item. I believe the CE only dictates the length of the spell, and the actual spell is cast when you equip the item. So it doesn't continually cast the spell, it just makes it's effects last infinitly....or until someone kills it.
I could be wrong though