| | | Advertisement |  | | | |
 | GameBanshee Forums
| | 
05-31-2001, 01:36 AM
| | Member | | Join Date: May 2001 Location: Sverige
Posts: 3
| |  Nordbo?
Vi anser att bara nordbor vet vad Viking och att gå i Viking innebär.
tjaffs om att hjälpa andra vara ridderlig osv. hör hemma i Britternas och Jenkarnas vanföreställningar. En Viking råder sig själv och sina nära. Ledda av en stark KUNG erövrar man berömmelse och rikedom. Vi är redan ett 20 tal Svenskar som tänker starta en Nordisk guild, för mindre "ridderliga" vikingar med ambitioner att bli den ledande styrkan i Midgård, om du känner dig träffad och är trött på EQ´s meserier inte trampa den och den på fötterna osv. Är du sugen på att spela RIKTIG PvP med eliten från EQ, Meridian och Ultima Online. Vi tänker inte flöjta och fjäska utan se till Guildens främsta i ALLA lägen. Syftet är att skapa en sammansvetsad guild med enkom nordiska spelare med erfarenhet av andra MMORPG´s (vi som spelat ett par år vet ju att framförallt jenkare tänker för oss på ett väldigt underligt sätt) samt att dom flesta av oss spelar på samma tider, man slipper sitta uppe till 5 på natten för att göra den där guildraiden. uppfyller du kraven och är intresserad, kontakta mig så talar vi om det.
dr@dryg.org
__________________
För nordmännens raseri bevare oss milde gud.
|
05-31-2001, 11:36 AM
| | |
Can anybody translate this? |
05-31-2001, 03:14 PM
|  | Moderator and Board Bimbo | | Join Date: Mar 2001 Location: The space within
Posts: 9,799
| | 
How apt I checked in on my PM:s today 
Buck, this is a quick, word by word translation (the original text is a bit ungrammatic as well). I have no idea what DrDryg is referring to, but at least I'm Swedish too.
"We think only Scandinavians know what Viking and go Viking means. This crap about chivalry, helping others etc, belongs to the delusions of Brits and Yankiees. A Viking supports himself and the people close to him. Led by a strong KING fame and fortune is conquered. We are about 20 Swedes that plan to start a Nordic guild for less "chivalrous" vikings with the ambition of becoming the leading force in Midgård, if you feel this concerns you and you are tired of EQ's whimpish style not stepping on others toes etc. If you long for playing REAL PvP together with the elite from EQ, Meridian and Ultima Online. We are not going to smile and bow but look to the best of our Guild in ALL situations. Our aim is to create a tight guild with Nordic players only, with experience from other MMORPG's (we who have played a couple of years know that especially Yankees think in a to us, very strange way) and that most of them don't play at the same time as we do. No need for sitting up until 5 am in order to carry out that raid. If you fulfil the criteria and are interested, contact me and let's discuss it.
__________________ "There are in fact two things, science and opinion; the former begets knowledge, the latter ignorance." - Hippocrates Moderator of Planescape: Torment, Action RPG discussion, Diablo II, Dungeon Siege and Space Siege |
05-31-2001, 04:07 PM
| | |
Many thanks, C Elegans. Glad to see you're still reading the GB Forums. |
05-31-2001, 06:28 PM
| | Exalted Member | | Join Date: Feb 2001 Location: Heaven
Posts: 2,525
| |
Hello C.Elegans |
05-31-2001, 10:43 PM
|  | Exalted Member | | Join Date: Oct 2000 Location: Strana Mechti
Posts: 5,690
| |
I start to wonder what that guy said after CElegans translate it; is it related to the topics 
__________________
"Chikara wa seigyo dekiru kedo, sore ni, tayoru tsumori wa nai."
"I can control my power but I have no intention of relying on it."
"Is there anything you want, anything at all. Come to me, I'll be your guardian angel" |
06-01-2001, 03:25 AM
| | Moderator and Board Bimbo | | Join Date: Mar 2001 Location: The space within
Posts: 9,799
| |
@Buck: no trouble at all
@Thorin: Hi!
@Kid: No, I also failed to see the connection to the subject of this topic, but I suppose DrDryg took the opportunity to try to recruit players to his Viking guild from this forum.
__________________ "There are in fact two things, science and opinion; the former begets knowledge, the latter ignorance." - Hippocrates Moderator of Planescape: Torment, Action RPG discussion, Diablo II, Dungeon Siege and Space Siege |
06-01-2001, 04:10 AM
| | Member | | Join Date: May 2001 Location: Sverige
Posts: 3
| |
Verry nicely translated c elegance, your English is better then my swedish =)
saw no reason to post in English (sorry if i was inpolite.) sience the post concerned mostly Swedish speaking persons.
Happy hunting and hope to see you in DAoC
__________________
För nordmännens raseri bevare oss milde gud.
|
06-01-2001, 07:54 AM
| | Moderator and Board Bimbo | | Join Date: Mar 2001 Location: The space within
Posts: 9,799
| |
Thank you DrDryg. Obviously your post only concerns Scandinavian speaking people, but of course we should all post in English since this is the board language.
Happy gaming, fellow countryman. I am usually found at BG2 forum or Speak Your Mind.
__________________ "There are in fact two things, science and opinion; the former begets knowledge, the latter ignorance." - Hippocrates Moderator of Planescape: Torment, Action RPG discussion, Diablo II, Dungeon Siege and Space Siege |
06-01-2001, 08:10 AM
|  | Exalted Member | | Join Date: Oct 2000 Location: Dead End Street
Posts: 11,275
| |
I didn't realise there was such a word as crap in the Swedish language, how  just shows my ignorance i suppose
__________________
I'd have to get drunk every night and talk about virility...And those Pink elephants I'd see.
|
06-02-2001, 03:25 AM
| | Member | | Join Date: May 2001 Location: Sverige
Posts: 3
| |
Off topic or not i do not know.
anyway damage done, no point in quiting now.
webpage will be up shortly. with aplication form and forums, better start early, to get a head.
__________________
För nordmännens raseri bevare oss milde gud.
|
06-19-2001, 09:15 PM
|  | Member | | Join Date: Jun 2001 Location: Fort Veldon, Midgard.
Posts: 23
| |
[ 06-20-2001: Message edited by: Ezuret ]
__________________
- Ezuret - GameBanshee
Make your gaming SCREAM | | Thread Tools | | | | Display Modes | Rate This Thread |  Linear Mode | | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off |
| | | |
