Maybe i'm not the first to notice it, but the things that the Yuan-ti say (Dragon's Eye, lvl3) actually make some sense if the letters are mixed.
For example:
Em phle! --> Help me!
Yemen dhenid --> Enemy hidden
Dica swa i --> I saw (?) acid, same for fire and electricity
Ni gicam use --> use magic (?)
and so on.
I figured that their sayings are a reaction to my attack, e.g if I drop a Fireball, they say the "Erif swa i" thing, etc.
Do you think it has any significance in the game? Or simply the producers couldn't come up with a better idea for creating the yuan-ti language?
