Only suggestion I have is trying to run it in compability modes.
I've had no problems installing Fallout 1 (and running) on my version of XP (service pack 1 I think), so unfortunally my aid is limited.
If compability mode doesn't work, try checking out
this site and see if there are some pointers there.