[GawainBS]

It's been a pretty long time since I played it, but I think merchants reset their gold based on the in-game time. Also, I think there is a trading skill, (Appraise?), which lets you get better prices. I might be totally mistaken, though.