| Sounds like you have problems with triggers not firering.
When you killed the giant, did you get a cut scene where Khelgar talked with you?
I know it is possible to fire these triggers yourself via console commands, but given what you have mentioned, I'd think you have problems with your game.
Have you patched lately etc? |