Not all the items in the book can be donated, and not all the items that can be donated are in the book. According to the
walkthrough, the following items are in the book and cannot be donated:
Daedric Cresent Blade
Daedric Scurge
Denstagmer’s Ring
Fist of Randagulf
Masque of Clavicus Vile
Mehrunes Razor
Ring of Khajit
Ring of Surroundings
Ring of the Wind
The Mentor’s Ring
The following items are not in the book but can be donated:
Auriel’s Bow
Auriel’s Shield
Bi-polar Blade
Boots of Blinding Speed
Dagger of Symmachus
Mace of Slurring
Robe of the Lich
Ten Pace Boots
Veloth’s Judgement