I think the guards and bandits are funny. The guards can annoy me, though. Especially when your finger slips and you use force push or fireball and break a window.
My least favorite NPCs are whisper and thunder. They think that their sooo much better than you even after you defeat them. Thunder needs to get over himself.
But my favorite are the spellcasting minions.
Do those count as NPCs?