This appears to be a problem with all screenshots, not just those for Underworld Gold. I'm running Firefox if that makes a difference.
Sir Edmund: "Should you obey the lord who asks you to put a village of innocents to the torch? Is that chivalrous? Is it noble?"
Me: "It's a great way to get promoted, I know that much."