| This is the voice mail message on my friends cell phone.
English:
We're sorry, the number you have dialed '911' could not be reached, please hang up and try again.
Italian:
Siamo spiacenti, il numero che avete composto '911 'non potreste essere raggiunti, per appendere prego in su e provare ancora.
Italtian to French:
Nous sommes des spiacenti, le nombre que vous avez composé '911 'ne pourriez pas être rejoint, pour accrocher prie dans sur et éprouver encore.
French to German:
Wir sind spiacenti, die Zahl, die Sie zusammengesetzt haben ' 911 ', könnten nicht wieder getroffen werden, um zu hängen bittet in auf und noch zu prüfen.
German to English:
We are spiacenti, the number, you built ' 911 up ', could not not again be met to still examine in order to hang ask in up and.
Obviously something is lost in the translation. |