View Single Post
  #6 (permalink)  
Old 01-20-2006, 02:10 PM
moltovir's Avatar
moltovir moltovir is offline
Moderator
 
Join Date: May 2004
Location: Out of Brynn's longbow range
Posts: 1,063
I took this text and ran it through a couple of languages:

You may have noticed the increased amount of notices for you to notice. And, we have noticed that some of our notices have not been noticed. This is very noticeable. It has been noticed that the responses to the notices have been noticeably unnoticeable. Therefore, this notice is to remind you to notice the notices and to respond to the notices because we do not want the notices to go unnoticed.
--From the Notice Committee for Noticing Notices


The result:

You can have observed the quantity, which was increased by comments for toi at the comment. And we notice that some by our comments were not observed. This is very visible. He observed himself that the answers to the comments were obviously unnoticeable. Conséquentement, this comment must remind it to observe the comments and to the comments correspond, because we do not want to go the comments neglected from the committee of the comment for more deobserver from the comments

What an eloquent translation
__________________
"We are at a very serious moment dealing with very serious issues and we are not focusing on the name you give to potatoes" - Nathalie Loisau (God Bless the Freedom Fries!)
Reply With Quote