There's epic spells in 3rd Edition too. They are indeed in the epic level handbook.
As for 2nd Edition...well I played Baldur's Gate II, does that count?
In Throne of Bhaal they had some epic level spells that they lumped into the 9th level circle of spells.