I loved BG II just as it was. *sigh*
About 3D:
I agree with Xanday, it's not the main thing. I loved BG II just as it is (did I say that already?
), and think that NWN cannot be compared to it. BUT! I find myself playing NWN every evening, b/c it is so good to look at! I like it, and sometimes it's really useful to look at things from a different view (e.g. in close fighting or when trying to pick up objects). I wouldn't mind a game with a fantastic storyline like BG II (oh, how much I love it!) using beautiful graphics like NWN. That's all I want