Regarding the lich(es) in the Temple, there can be liches in several locations if you go there with a very high level (or the mentioned mod installed), for example
- Unseeing Eye Quest - Undead Village
- Spellhold - Room east of the library
- Bridge District - Lowest level of the Tanner's house
- and more I don't remember atm
