I haven't been able to bring those other feats up on the action menu using the directional pad, but I'll try it once more. I know the feats still exist for the relevant characters. My own PC, for example, used Flurry on an opponent while I was in control of another party member, but Flurry doesn't display on the menu since I acquired Critical Strike. As I said, I'll check tonight, and report back.
