This really should be in a separate topic, however--if you ready the lockpick in the NPC's hand, then attempt to unlock an item, the NPC will jump in and do it for you. This presumes you have the 1.70 patch, since earlier versions require both you and the NPC to have lockpicks readied.
